Filmes: Michèle Caucheteux

Quatorze anos, Elias se sente cada vez mais como um estranho em sua aldeia. Quando conhece seu novo vizinho da mesma idade, Alexander, Elias é confrontado com sua sexualidade emergente....

Quando seu neto é raptado durante o Tour de France, Madame Souza e seu amado vira-latas Bruno se juntam com as Irmãs Belleville - um grupo de senhoras cantoras e dançarinas do tempo de Fred Astaire - para resgatá-lo....